Août 1009. « Nous avons un nouveau Pape ! » dit Richard, aussi enthousiaste que s'il avait reçu un nouveau cheval. « Cela dit, je n'avais rien contre Jean XVIII. Après tout, c'est lui qui m'a aidé à faire ce mariage si important avec Sophia. Mais le pauvre...